? |
???蘭州新文廣數(shù)字文化傳播有限公司??聯(lián)系我們 訂票電話:09318623786 |
吳京安:學院版《白鹿原》創(chuàng)作演出札記發(fā)布人:lzyyjt 發(fā)布時間:2017-05-04 09:31 瀏覽: 次
2016年1月7日晚,古城西安索菲特大劇院,7時30分的鐘聲,開啟了中國話劇第三臺《白鹿原》,即外事學院版《白鹿原》的戲劇航程。
當晚,陳忠實先生的大女兒,陳黎黎,代表并重的父親,攜近五十口家人觀看演出后,于深夜,給著名文藝評論家,肖云儒先生發(fā)來一條酸辛“感謝學院版的編導演,他們真正讀懂了原著,慢慢的正能量,情不自禁的熱淚盈眶”。這條信,于夜半傳遍了整個劇組、學院。左右演職員聚集一起,在這個暖暖的冬夜,朝圣般的遙望白鹿原。此刻,為褪盡百年油彩的演員們,誰也沒發(fā)覺,夜空開始變白……下雪了!我們身處的學院所在地,魚化寨,成了一片白鹿原。 幾個月里,我們在《白鹿原》上艱難跋涉。我們碾碎今天的自己,允吸著原上的最真實的風雨雷電。在原著的精神里,在原里原外穿行,思索……不刻意地回避,也絕不刻意地放大,終于尋找出了文字墨香李的精髓:苦難掙扎中的原上人,有罕見的理想,浪漫,堅實的信仰,生愣的筋骨,和黑暗血淚中的、永遠存活在心里的陽光。擢升人物內心的亮度,告訴觀者,說不盡的故事,不僅僅是說不盡的苦難。未曾熄滅的人性光輝,在糾結掙扎中,已然閃耀著悲喜的光芒。所以,我們大器、震撼、嘶嚎,激情磅礴的頌揚我們先人的真實。這是我們忠實原作,區(qū)別與其他版本的根本所在。但絕不是為了區(qū)別而矯情獵奇! 當我們在書中數(shù)次讀到“那是一直神奇的白鹿,所過之處,萬物繁茂,禾苗茁壯,五谷豐登,六畜興旺,毒蟲滅絕,萬家康樂。那是怎樣美妙的太平盛世呀”,不用回避,這就是那個世界寫在天地之間的大夢。無論是鄉(xiāng)紳耕讀傳家的香火漫漫;還是勞作苦耕汗滴禾下土的,艱辛生存,都在尋找內心那只真正屬于自己的“白鹿”。 2016年5月4日到8日,在西安人民劇院,我們第二輪演出張榜出世。這時,距首演相隔四個月。四個月之間,我們在陳忠實的文字語境里,再次感受著它的溫度,記不得讀了多少遍。提升,一定再提升。干凈,健康,唯美的表現(xiàn)。所有的調整,包括舞美,我們都在原作的精神里,和著秦風,陜韻端直真誠的呈現(xiàn)! 于是有了田小娥,奪過鹿三要燒死她的杪子,自戕于漫漫的雪夜。這是小說中所沒有的,是一個被壓榨的女子,善良復蘇,悔恨控訴,以死抗爭的宿命!有了舞臺上白靈舞蹈般的,繡著先人們期盼的那只白鹿!有了鹿兆海殺死倭寇,魂歸白鹿原的動人淚啼的場景。而這是小說中不曾有過的戲劇文字!提升白靈,鹿兆鵬的亮色,把那個年代的青春夢,信仰,感懷,動人的呈現(xiàn)出,成了學院版《白鹿原》最讓人淚奔的戲劇時刻! 為了強化白嘉軒的悲情命運,我們重寫了一幕“養(yǎng)不教,父之過”,白嘉軒讓兒子白孝文用他抽過違反族規(guī)鄉(xiāng)約之人的刺刷藤條,抽自己的戲。讓一個鄉(xiāng)紳族長的傳家夢,破裂、毀滅。撕心裂肺的悲鳴!小說的結尾處,是鹿子霖風魔后,死去。而我們在鹿子霖死后,呈現(xiàn)了一大段白嘉軒內心拋白,用生命入土前,如利刃般劃開自己如原的身體,終于發(fā)出了,“白鹿”兩性,本來就是一家人的生命詠嘆。用自己彎曲九十度的身體,吼著秦腔,一步一滴淚,步步是感慨,滄桑悲涼的,將鹿子霖背進了白鹿原。埋葬了曾經恩怨的風雨,爭斗的雷電。讓一個五十年的舊夢的慣性,戛然而止于生命盡頭的大徹。觀眾為這個老人感動了。 在整體敘事結構上,我們將講述者,鹿兆鵬,鹿鳴由一個人來扮演,穿梭在劇情,敘事,戲劇之間。完成了五十余萬字小說,奔騰出兩個小時二十分鐘的演出任務。尤其是當鹿兆鵬以歷史人物出現(xiàn),脫去那件歲月的長袍披肩,化身為原的后生鹿鳴,飽含深情的吟唱出:“這就是我的土地,深埋著我父母親的土地,我的祖祖輩輩世世代代,用血肉凝鑄的土地,我的媽媽,我的土地,我們的白鹿原。”這時,臺上所有120多人的演出者齊聲和頌“我們的白鹿原”。此刻,一個歷史與今天,血脈與祖先,土地與靈魂的貫穿,讓全局的思考發(fā)展到高潮。而觀者,給與了最感動的爆發(fā)! |
|